Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- íhlutun ríkis
- ENSKA
- State intervention
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Ríkisstofnanir geta hvatt til eða krafist gerðar samninga um umhverfismál í samræmi við beitingu valdheimilda sinna. Þessar leiðbeiningar fjalla ekki um það hvort slík íhlutun ríkis sé í samræmi við skuldbindingar aðildarríkisins samkvæmt sáttmálanum. Þær fjalla eingöngu um matið sem gera verður á því hvort samningurinn samrýmist 81. gr.
- [en] Some environmental agreements may be encouraged or made necessary by State authorities in the exercise of their public prerogatives. The present guidelines do not deal with the question of whether such State intervention is in conformity with the Member State''s obligations under the Treaty. They only address the assessment that must be made as to the compatibility of the agreement with Article 81.
- Rit
-
[is]
Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar
Leiðbeiningar um gildissvið 81. gr. EB-sáttmálans gagnvart láréttum samstarfssamningum - [en] Commission Notice
Guidelines on the applicability of Article 81 of the EC Treaty to horizontal cooperation agreements - Skjal nr.
- 32001Y0106(01)
- Aðalorð
- íhlutun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.